Theatre Record

 

This Edition

 

Issue 16 / 17 - 2003

Prompt Corner Click to enlarge

August is usually a light month for London first nights, with editorial attention diverted towards Edinburgh. True to this, the Fringe content of this issue is small, but a more serious crop of London openings than usual has given some critics the excuse to cut down their Scottish travel, and sent others up and down the A1 like rally drivers.

Katie Mitchell's Lyttelton revival of Three Sisters gets the lead reviews in a Chekhov-heavy time. She is a director who can create wonderful atmospheres and bring her actors to new richness of character exploration, which makes her a natural for Chekhov, and sure enough she gets plenty of bravos here. I'm afraid I must dissent from the chorus, since I found the evening long, dark and dull, exemplified in Eve Best's washed-out Masha and Paule Constable's ungenerous lighting, which gave us two acts in near-blackout. And what's this - the meticulously naturalistic Ms Mitchell going in for gimmicks? Slow-motion interludes at 'significant' moments? A music box to add to the spinning top? Cod Swan Lake? At least we were offered a new look at one or two of the characters, with Lucy Whybrow presenting an unusually sympathetic Natasha and excellent work from the likes of Angus Wright in the smaller roles. The other Chekhov in this issue, Stephen Pimlott's Chichester Seagull, is certainly clear in its intentions - why not treat a play about theatre people as an opportunity for some very theatrical send-up? Its rewards are there in a lot of laughs (there were precious few in Three Sisters). Its punishment is a serious coarseness in Phyllis Nagy's jokey version, reaching an unforgivable nadir in Trigorin's abrupt on-stage despatch of Nina's virginity. A good cast play along with Stephen Pimlott's conceits, many of which come off, and Sheila Gish's Arkadina dominates the evening as she should, but it's all rather lightweight.

The conservative in me is forever demanding fidelity to the text, but Timothy Walker's deadly accurate, uncut Edward II at the Globe had me crying out for cuts, gimmicks, anything to alleviate its three and a half worthy hours of Marlowe.  Liam Brennan and his companions are to be congratulated on resisting the temptation to camp it up, but great tracts of the play are so tediously wordy as to make the questionably Shakespearean Edward III seen last year look pretty impressive. How much more rewarding to visit another all-male Elizabethan play, Edward Hall's utterly delightful Propeller version of A Midsummer Night's Dream. Misplaced trust in Time Out meant that I arrived half an hour late, but was quickly caught up by its infectious, inventive charms. Nor are they merely surface - there is an obvious enjoyment in the actors' clear treatment of the text: the Oberon-Titania scenes that are often cut are here given the full treatment, and the unusual doubling pays off in a sense of constant surprise.

Two new plays from across the water brought some fine acting, but both featured playwrights blatantly showing off their skills rather than letting them work less obtrusively. The performances of Mos Def and Jeffrey Wright in Top Dog/Underdog (not Tapdog, Toby, that's the dance piece) are remarkable, all the more for their very different origins: DJ Def is every bit as convincing as Broadway-trained Wright. But Suzan-Lori Parks' play itself is thin and schematic, with some terrific riffs but no real orchestration - and a sadly predictable ending. It's more difficult to predict the ending of  Stephen Belber's Tape, since he provides several, tumbling one after the other like a series of what-if acting exercises, quite a let-down after the play's careful, well developed build-up of a complex head-v-heart male relationship. The printed text confuses matters even more in a series of epilogues for the three characters (omitted, thankfully) from the Soho production) which obscure the play's issues further.

The two short plays about Kings Cross in the Courtyard showed very different kinds of promise. Louise Monaghan's Dawn, in a rather perfunctory staging, developed from standard slice-of-low-life into a well thought, well felt examination of lost young lives. Debbie Jones's prizewinning Transfigured, on the other hand, took off into realms of anarchic fantasy seldom explored by English stage writers and brought instant pleasure.

Bernard Kops has revised his Playing Sinatra to take account of Old Blue Eyes' departure, but one wonders why he bothered. It still comes across like minor Orton - unpleasant, occasionally funny and of no great substance. Yet the performances of David McAlister, Jenny Stoller and Miles Richardson on Jenny Mirabelle's carefully atmospheric set were so beautifully realised, so well tuned that they almost made the play seem worthwhile. Much the same goes for Rough Crossing at the newly decorated, almost luxurious Gatehouse: it's not the (very competent) performances or the (very neat) set that are the problem, but Tom Stoppard's bumpy revision of  Molnar's play, which can't quite decide to be a musical.

The treat of the issue was the Festival Hall revival of On Your Toes. It's not easy to create a feelgood musical in the cavernous Hall, but there is much to enjoy in Paul Kerryson's faithful production, including a whole series of performances that take care not to go over the top. Paul Farnsworth makes sure that the costumes give the necessary glamour that makeshift sets can't offer. I believe this version is closer to the original than the Tim Flavin/Natalia Makarova one of a couple of decades back, which may explain why it drags a bit - there's a slight shortage of top-class Rodgers and Hart numbers. But the ballet sequences are great; and the emergence of Adam Cooper not just as dancer but actor, choreographer and - biggest surprise - admirable vocalist is a great pointer for the future. Clever producers will be looking for more vehicles for Mr Cooper and his equally talented dancer/actor/singer wife, Sarah Wildor.
Ian Herbert

Back to top

At the Back

Autumn's nearly here - that's when the Globe launches its last new production for the current season, and that's when I'm once again off to explore German-speaking theatre for a couple of months. I never thought it possible that an all-female Taming of the Shrew could work as well as Phyllida Lloyd's production, in which ironic wit and inventiveness link 21st century female humour with timeless knockabout comedy. Janet McTeer's Petruchio is a revelation, masterfully balancing an empathetic approach to the role itself and juggling parody and farce to mock Petruchio's boastfully blokish habits. A tall,  slim figure in high boots, with floating hair and a self-assured and sexy smile - it's as if Petruchio had become a pop singer, to gain whose attention females can't resist trying everything (even the obedience game). She-he relieves himself against a pillar, with all the necessary body language. That is what makes this taming procedure such good fun: there's enough Shakespearean routine next to hints of commedia dell'arte, surrounded by material from today's female stand-ups, who tackle not only male topics, but also female foibles with harsh humour. Knockabout comes along with a fluffy dog impersonation and a rough scene in which Kate tries to steal the dog's bone. Commedia has its place in Linda Bassett's brilliantly earthy servant Grumio and excellent Amanda Harris's quick-witted Tranio, who is the perfect contrast to his androgyne, innocent master Lucentio (Meredith MacNeill). Kathryn Hunter as Kate serves up a range of opposites. She's a small, fragile figure, whose cleverness is first disguised by a kind of childish stubbornness and a scorpion's sting, but then shines out in Kate's submissive-nonsubmissive speech, which turns Petruchio's macho world upside down and brings him close to tears when he realises who in fact is wearing the trousers. At the very end, Kate and Petruchio shout at each other in hot Italian - a row fuelled by love: a scene reminding me of Federico Fellini, Marcello Mastroianni and Sophia Loren, who celebrated in their films this kind of love-hate, submission-domination game - and now it's at the Globe.

Just an aside - as TR isn't recording opera - about what else there was to discover at the Globe on one single day in August: Monteverdi's Il Ritorno d'Ulisse in Patria. The Globe makes an ideal, highly atmospheric venue for opera accompanied by period instruments. Tim Carroll directs each role with a refreshing clearness and minimalism making three hours seem short. The young singer-students of the Britten-Pears Young Artist Programme at Aldeburgh delivered a very good ensemble work, fully understanding what they were singing and acting. I hope Mark Rylance will be daring again: opera at the Globe in 2004 - with more than just a one-off performance.

Back to drama. After having enjoyed the Edinburgh Fringe Festival 2003 (see our supplement in issue 18) I caught up with two London Fringe venues. At the Finborough Wild Pendulum and Concordance brought together a medley of playlets dealing with Suffragette themes, titled The Women's War - A Centenary Celebration. How difficult it was to pave the way for women's votes and rights deserves commemoration - especially as all this is taken for granted today. The frame for this evening is a kind of 'historic' meeting of the Actresses' Franchise League. Director Laura Dunton Clarke tries to catch the atmosphere and acting skills of that time, but doesn't succeed entirely in doing so. However, How the Vote Was Won (1909 - females turning into an occupying nightmare for their male relative, bending him into a supporter of their Suffragette aims) and A Chat With Mrs. Chicky (1912 - an elderly charwoman - lovely Jackie Everett - talks a bourgeois anti-suffragette into the ground - very funny, indeed) are highly enjoyable tableaux.

The Latchmere had a double bill. Roland Smith's monologue To Close and Kill is a disturbing confession by a British paratrooper. Talented and convincing Sean McGrath - once himself an infantryman in the Parachute Regiment - allows some insight into a man who chose to join the army. Smith's debut text is in fact based on several conversations with a close friend and shows enough tension to make this evening a worth while event. Bournemouth Ballads by Brian (a trio of comedians) finished the evening . all too literally. This piece of fringe comedy about an old couple spending a holiday for the umpteenth time by the seaside was so badly written and performed that I was cringing in my seat. This is nonsense one can do without on London's fringe.

Let me come back to a delightful, poetic spectacle: Cirque Éloize's Nomade. This French-Canadian ensemble of circus virtuosi wraps the versatile artistes' breathtaking skills (traditional and modern acts) and comic turns (not the most hilarious) into a fairy tale story built around love and a wedding feast. It amalgamates soothing beauty (décor by Guillaume Lord with lighting by Martin Labrecque) with earthy, seductive music from French chanson to tango to Gypsy tunes to spheric moods (Lucie Cauchon) played by a core group of four excellent musicians. Wherever the Nomades stop, go and lose yourself in this highly recommended extravaganza. 
Verena Winter

Back to top

Contents / Reviews

London

       

AS YOU LIKE IT  revival of the play by William Shakespeare  (Oxford Shakespeare Co)

Lincoln's Inn

1 Aug

31 Aug

1024

THE BLOOD OF OTHERS

Arcola

12 Aug

30 Aug

1042

A COMEDY OF ARIAS conceived and written by Ian Bloomfield

Kings Head

30 Jul

31 Aug

1001

DANIEL play by P J  Cobham (True Colours)

Blue Elephant

7 Aug

16 Aug

1043

DAWN play by Louise Monaghan

Courtyard

5 Aug

28 Aug

1090

EDWARD II revival of the play by Christopher Marlowe

Shakespeares Globe

31 Jul

29 Sep

994

GRANNY AND THE GORILLA Stuart Paterson play  (Unicorn)

Open Air

1 Aug

22 Aug

1036

MARRY ME A LITTLE revival of Stephen Sondheim compilation by Craig Lucas

Landor

19 Aug

6 Sep

1014

A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM  revival of the play by William Shakespeare  (Propeller)

Comedy

14 Aug

 

1031

THE MYSTERY OF EDWIN DROOD revival of musical by Rupert Holmes from Dickens

Bridewell

6 Aug

23 Aug

1011

NOISES OFF return of Michael Frayn revival (RNT)

Piccadilly

5 Aug

 

1010

NOMADE Cirque Eloize  (BITE)

Barbican

31 Jul

23 Aug

1002

OLIVER TWIST David Cottis adaptation from Dickens  (Instant Classics)

Etcetera

8 Aug

24 Aug

1034

ON YOUR TOES revival of musical by Richard Rodgers and Lorenz Hart

RFH

7 Aug

6 Sep

1015

ONE IN THE STREET, THE OTHER IN BED two plays by Gil Vicente (Auto da India and Ines Pereira)

Greenwich Playhouse

20 Aug

14 Sep

1041

PLAYING SINATRA revision of Bernard Kops play

New End

4 Aug

6 Sep

1008

ROUGH CROSSING revival of the play by Tom Stoppard from Ferenc Molnar

Upstairs/Gatehouse

20 Aug

20 Sep

1043

ROUGH CUT play by Danusia Iwaszko

Riverside

20 Aug

30 Aug

1043

SAVAGE/LOVE and KILLER HEAD revival of two plays by Sam Shepard andJoseph Chaikin

Old Red Lion

12 Aug

30 Aug

1043

TAJ play by Hugh Allison

Upstairs/Gatehouse

5 Aug

16 Aug

1019

THE TAMING OF THE SHREW revival of the play by William Shakespeare

Shakespeares Globe

21 Aug

28 Sep

1037

TAP DOGS REBOOTED Dein Perry dance piece

Sadler's Wells

5 Aug

23 Aug

1012

TAPE play by Stephen Belber

Soho

1 Aug

30 Aug

1002

THREE SISTERS revival of the play by Anton Chekhov in Nicholas Wright version (NT)

Lyttelton

12 Aug

18 Oct

1025

TO CLOSE AND KILL/BOURNEMOUTH BALLADS plays by Roland Smith and Brian

Latchmere

7 Aug

22 Aug

1042

TOPDOG/UNDERDOG play by Suzan-Lori Parks (Public Theater, NY)

Royal Court

11 Aug

30 Aug

1020

TRANSFIGURED play by Debbie Jones

Courtyard

5 Aug

28 Aug

1090

THE WINTER'S TALE  revival of the play by William Shakespeare  (Oxford Shakespeare Co)

Lincoln's Inn

1 Aug

31 Aug

1024

THE WOMEN'S WAR revivals of plays by Cecily Hamilton (How the Vote Was Won), Christopher

St John/Evelyn Glover (A Chat with Mrs Chicky) and Bernard Shaw (Press Cuttings)

Finborough

14 Aug

6 Sep

1035

Regions

       

AS YOU LIKE IT revival of the play by William Shakespeare  (Peter Hall Co)

T R Bath

13 Aug

30 Aug

1052

BLITHE SPIRIT  revival of the playby Noel Coward

Theatre by the Lake, Keswick

6 Jun

1 Nov

1051

BOUNCERS  revival of the play by John Godber  (Hull Truck)

Richmond (tour)

4 Aug

9 Aug

1059

CARMEN revival of the opera by Geroges Bizet with new libretto by Chris Monks

New Vic, North Staffs

1 Aug

23 Aug

1058

CYMBELINE revival of the play by William Shakespeare  (RSC)

Swan, Stratford Upon Avon

6 Aug

7 Nov

1044

THE MYSTERIES 2003  adapted by Richard Hayhow and Mikel Murfi  (Macnas)

Coventry Cathedral

7 Aug

23 Aug

1051

ORVIN - CHAMPION OF CHAMPIONS musical by Alan Ayckbourn and Denis King (NYMT)

Stephen Joseph, Scarborough

8 Aug

23 Aug

1058

THE PICTURE OF DORIAN GRAY adapted by Trevor Baxter from the novella by Oscar Wilde

King's, Glasgow (tour)

25 Aug

30 Aug

1060

THE SEAGULL revival of the play by Anton Chekhov In a new version by Phyllis Nagy

Chichester Festival

7 Aug

4 Oct

1048

SWEET FANNY ADAMS IN EDEN  play by Judith Adams  (Stellar Quines)

S P C Garden, Pitlochry

1 Aug

17 Aug

1060

Back to top